新年あけましておめでとうございます。

今日は、半年に一回の消火訓練でした。

開店前のわずかな時間でしたが、店内で出火したという想定で、

お客様の避難誘導・消火・消防署への通報など、改めて確認できて良かったと思います。

きびきびとお客様を誘導。

決められた集合場所にあつまり、報告と確認。

水消火栓で、練習。

みらい蔵の玄関に門松が飾られました。

毎年、社長が竹や松、南天や梅などを集めて、

「エイヤ！！」っと、生けてくれます。

夢アグリ店内や、事務所のあちこちにも残ったお花をアレンジして飾ります。

パァーッ！と雰囲気が変わり、厳かにお正月をお迎えする気持ちになります。

来年のカレンダーもかけ始めて、今年も残すところ10日あまり。

今年できなくて悔いが残ることが多々ありますが、来年はやり遂げようと思いました。

夢アグリの年末年始の営業時間のお知らせです。

12月30日　　午前中まで

12月31日～1月3日まで、お正月休み

1月　4日　　午前10時より新春大売出し

　　　　　　（夢アグリからの年賀状をお持ちのお客様に、楽しいお年玉プレゼント！）

今回のアグリ塾は、日本ノーデン株式会社の秋山部長をお招きして

「上手なノーデンケーブルの使い方」を、教えていただきました。

電気にうとい私は、ついつい食わず嫌いでお勉強するのも避けてきたノーデンケーブルでしたが、

正しく上手に使えば素晴らしい商品なんだと改めて、思い知りました。

塾に見えたお客様も熱心に、受講しておられました。

早速、帰りに店舗でご注文を頂き、うれしい限りです。

また、アグリ塾にさきがけて、社員研修もして頂きました。

お客様へ正しい説明ができるよう、売る側のノウハウをわかりやすく

教えていただきました。

遠くから2日間にわたり来ていただき、本当にありがとうございました。

今朝はこの冬一番の冷え込みで、昨日から天気予報を見て覚悟したつもりでしたが、

今までが例年になく温かかったので、少し油断して薄着で出社してしまいました。

明日は、今日より三度程低くなるそうです。

皆さま、そろそろしっかり防寒のご用意を。

先日のアグロイノベーション2015には沢山のお客様においでいただき、

ありがとうございました。

大変多くの皆様のご来場で、十分なご説明が出来たか心配です。

でも、また多くの方々に「ソイルマン」の素晴らしさの説明ができたことは、とても嬉しいことでした。

私、お恥ずかしいのですが、農電ケーブルの使い方がよくわかりません。

なので、上手にお客様にお勧めできずにいます。

「困った！」

ということで、日本ノーデン株式会社様におねがいして、

お勉強会を開いて頂くことになりました。

農電ケーブルを上手に使い、確実に苗を育て、早めの出荷で

価値をあげましょう。

みなさんも、ご一緒にアグリ塾に参加しませんか？

受講料は無料ですが、会場の用意がありますので、前日までお電話を！

アグリ塾

「農電ケーブルの上手な使い方」

講師　日本ノーデン株式会社　秋山氏

日時　平成27年12月4日（金）午前10時～11時半

場所　みらい蔵　研修室

お申込み 　[夢アグリ]   097-578-1131   (廣瀬）

先日、幕張メッセで開催されました、「第２回次世代農業ＥＸＰＯ・２０１５」には、

ご多用中にもかかわりませず、多くのお客様においでいただき誠にありがとうございました。

皆様方に直接お会いし、貴重なご意見を伺い、ますますお役に立つよう努力してまいります。

さて来月、１１月１８日から２０日まで、３回目の出展となりました

「アグロ・イノベーション２０１５」が、東京ビッグサイトで行われます。

こちらの会場でも、また沢山のお客様にお会いできることを楽しみにしています。

ぜひ、お立ち寄りください。

弊社ブースは、Ｍ－１１です。

詳しくはこちらで。　（入場料￥1,000が無料になる事前登録もこちらです）

http://www.jma.or.jp/ai/

初日、二日目と多くのお客様をお迎えすることができ、

みらい蔵のブースは大盛況です。

本日は、いよいよ最終日となりました。

今日も笑顔で皆さまのお越しをお待ちしております。

日本最大！

７００社出展の「第２回次世代農業ＥＸＰＯ」が盛大に始まりました。

オープニングセレモニーに続き、沢山のお客様をお迎えしております。

お客様にお会いするのが、楽しみなワクワク顔の社長。

ぜひ、お立ち寄りください！！！

お知らせです。

１０月１４日から１６日まで、幕張メッセで開催される

「第２回国際次世代農業ＥＸＰＯ」に出展いたします。

国際次世代農業EXPOは、IT農業、ソーラーシェアリング、６次産業化、植物工場など、

農業を強くするための次世代の技術や製品が一堂に集まる展示会です。

弊社は、さらにパワーアップした土壌診断・施肥設計システム 「ソイルマン」と、

機能性分析など、高度な技術を備えた農業科学研究所のご紹介です。

会期中弊社ブース（３－４２）では、体験コーナーや相談コーナーを設けております。

ぜひ、会場でお待ちしております。

第２回国際次世代農業ＥＸＰＯの詳細は、こちらで

　　http://www.agri-next.jp/

朝晩は少し肌寒く感じる今日この頃です。

私のまわりも、そして私も少し風邪気味です。皆さま、お元気でしょうか？

米穀課があるみらい蔵は、今、一年で一番大忙しです。

店舗からもヘルプが出て、店舗もバタバタしてます。

10月に入るともっとてんてこ舞いです。

そんなわけで、夢アグリ店舗は、

今年から10月だけ毎週木曜日に定休日を頂くことになりました。

農繁期でお忙しい中、まことに勝手ですが、Ｖーベルト、米袋、農薬などの

急なお買い物の際には、ご注意ください。

どうぞ、よろしくお願いいたします。

夢アグリスタッフ一同